マリナーズCEO「岩隈の通訳に年間800万円払わされてうんざりしていた」→炎上

2021/2/24 5 なんj

岩隈久志のピッチングバイブル―メジャーリーグトップクラスの少ない球数で打ち取る投球術

created by Rinker

¥1,540 (2021/07/30 21:43:02時点 Amazon調べ-詳細)

Amazon

マリナーズCEO「岩隈の通訳に年間800万円払わされてうんざりしていた」→炎上
引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1614038377/

急展開！マリナーズのマザーCEOが岩隈氏の英語力中傷など”失言問題”で電撃辞任
人種差別的発言などの“失言が大問題に発展していたシアトル・マリナーズのケビン・マザー球団社長兼CEO（58）が22日(日本時間23日)、電撃辞任した。マリナーズが公式発表したもの。

マザー氏が問題発言をしたのは今月5日。ZOOMミーティングでイベント参加者らの質問に答え、新型コロナ禍におけるマリナーズの財政状況や、MLB選手会との話し合いの中身、有望な若手のFA取得時期を遅らせるために細工をしていたことなどを暴露した。失言のオンパレードだったが、なかでも問題になったのが、2012年から2018年までマリナーズでプレーした岩隈氏やドミニカ共和国出身のフリオ・ロドリゲス外野手らの語学力を「ひどい英語だった」と中傷した人種差別的発言の部分。

マザー氏は、「岩隈は今春季キャンプに来ているが、彼の現役時代の英語はひどかった。我々は彼の通訳への給料支払いにはうんざりしていた。我々は彼の通訳に年間7万5000ドル（約800万円）を払う必要があったが、彼は気にしていなかった。そのことを彼に伝えたら彼の英語はかなり良くなった」と発言していた。

引用元：急展開！マリナーズのマザーCEOが岩隈氏の英語力中傷など”失言問題”で電撃辞任

2: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:00:04.37 ID:zQlc1X0e0

英語くらい覚えてから行けよな…

5: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:00:45.32 ID:U1Yli7TQ0

貧乏球団はこれくらいの費用も惜しむとか哀しいな

6: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:00:50.82 ID:2XHK6mjf0

これで辞任に追い込まれるのか…

7: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:00:57.01 ID:aFXtt/Ne0

800万とか岩隈に払う金考えたら端金やん

14: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:01:38.49 ID:3bOee8aVa

>>7
だよな

273: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:23:02.08 ID:94prwgb50

>>7
ほなら岩隈が自腹で通訳雇えよ

新着おすすめ記事！

8: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:01:14.18 ID:k5qpGtUB0

何故これを公開しようと思ったのか

80: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:09:02.76 ID:JC8tpTjAa

>>8
これ切り取られてるけど岩隈の事は良い奴やったとも言ってるんよな
75000ドル払ってること伝えたら岩隈が上手くなったから本当は喋ろうと思えば喋れんじゃないの？wってニュアンスやろ

9: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:01:17.14 ID:ceX5wDtz0

ほんとやきう選手って英語覚えんよな

18: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:02:33.21 ID:M7tqS9/x0

>>9
おっさんはまだしも大谷くらいの年齢なら覚えてほしい
サッカーの海外組はあんなに外国語うまいのに

33: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:04:40.39 ID:KKlguc9fd

>>18
役に立つなら覚えたらええけど
別に覚えんでも野球やる上では大して問題なさそうやしなぁ

37: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:05:30.45 ID:M7tqS9/x0

>>33
たしかに
サッカーみたいなコミュニケーションいらんからまあいいか

84: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:09:16.02 ID:3EC2lBrxM

>>37
単純にチームスポーツでチームメイトとまともに会話すらできないって致命的やと思うけどなぁ

105: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:10:47.20 ID:M7tqS9/x0

>>84
日本にくる助っ人外人も大半が日本語覚えないやん

10: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:01:18.11 ID:SvWZunSLa

こんなん岩隈も恥ずかしいやん

11: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:01:30.97 ID:ys5FLSv1p

コーチとして雇うんやったらそこも織り込み済みやないとあかんやろ

12: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:01:32.34 ID:FPk64ie0d

辞任してて草

13: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:01:37.22 ID:z1pASjzHr

岩隈の英語上達しててワロタ

16: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:02:02.43 ID:TNI8EQve0

まあ改善できたなら少しだけいい話じゃん

17: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:02:16.35 ID:k5qpGtUB0

#FireKevinMatherのタグで炎上してて草

19: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:03:07.28 ID:OVYxVGPi0

通訳って給料高いんやな

30: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:04:17.30 ID:U1Yli7TQ0

>>19
むしろ安くないか？
継続して雇用されるわけじゃない上、プロフェッショナルな仕事だし他の球団ならもっと貰ってると思うわ

199: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:17:18.97 ID:BuRV+0+Vd

>>30
契約期間が丸一年じゃないんでそのぶん安いんちゃうか

20: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:03:17.82 ID:pwNalNMZ0

言うほど岩隈貶してるか？これ？褒めてるじゃん

22: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:03:31.16 ID:hqgk3TyL0

岩隈頑張ってて草

25: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:03:39.25 ID:3BRfZSlu0

メジャーのフロントしょうもないやらかしでクビ多すぎやろ

26: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:03:49.06 ID:wWRUMz6h0

改善を促すだけで大批判のゆとり時代やね
世界が日本に追いついたか

27: 名無しキャット 2021/02/23(火) 09:04:00.69 ID:Ew7fNzBP0

マリナーズのファンに加えて、マザーのビデオで気分を害した/侮辱された人々の簡単なリスト：

ケレニック
フリオ
マルコ
エヴァン・ホワイト
シーガー
岩隈久間
日本の選手
ラテンプレーヤー
タイフアン
Pax
ルイス・トレンズ
MLBPA
エベレットメモリアルスタジアム

Besides Mariners fans, a quick list of people offended/insulted in Mather's video:

Kelenic
Julio
Marco
Evan White
Seager
Iwakuma
Japanese players
Latin players
Taijuan
Pax
Luis Torrens
MLBPA
Everrett Memorial Stadium
— Ryan Divish (@RyanDivish) February 21, 2021